Niemandsland
“Zwaa Schongsn in nainzich Minuddn, mehr hodda nedd gezaichd da Glubb. Obba da Judt muss sai Door machng und der anner doo, der Banjuggu odda wie der haasd, der hädd des Schbill endschaidn missn, woor schee rausgschbilld di Schongs, woor endlich amoll guud gschbilld, a scheene Flangng vom Mindool, soo a Schongs mussi machng, aiskold mussi doo zuschloong, aiskold…”
Ich nahm einen Schluck aus dem Glas und dachte an Sascha Ciric und an Dieter Eckstein und an Jörn Andersen und ich dachte, dass es heute vielleicht doch geklappt hätte, wenn Eigler gespielt hätte, und dass es vielleicht doch nicht so klug war, Charisteas abzugeben.
“…wenni soo weenich Schongsn hobb, mussi hald im endschaidndn Mommend zuschloong, sundsd brauchi vom Aufschdiech nedd zu reedn, davoo braungsa eds wärgli nimma zu reedn, doo mussi nooch vorna ainfoch mehr zaing, nooch vorna is ainfoch zu weenich gonga, villaichd wenn der aa gschbilld hädd, der Middlfeldschbieler doo, der middn koolrosierdn Kubf, der der – an Voornooma hodda wie a Zigareddnmargng…”
“Der Kluge”, sagte ich, “Peer Kluge.”
“…der hädd villaichd nooch vorna a boor Imbulse gsedsd…”
Ich dachte an Kluges Pass auf Mintal beim 3:0 gegen Kaiserslautern und ich dachte, wie lange Kluge wohl noch beim Club spielen würde.
“…obba naa, Michael, des woor haid zu weenich, doofier, wos haid aufm Schbill gschdandn is, woor des zu weenich, duddma Laid, Michael, obber iech glaab nedd, dass da Glubb nuch oom aigraifn konn, des konnima nedd vorschdelln, dafier zaichda ainfoch zu weenich, vill zu weenich…”
Ich dachte an die nächsten Auswärtsspiele in Duisburg und Freiburg und an das Heimspiel gegen Ahlen und ich dachte daran, wie schwer sich der Club gegen Wehen getan hat.
“…naa, duddma Laid, Michael, obba konnsdma drodsdeem a Zigareddn geem, hosd aane fir miech?”
Ich gab ihm eine Blend 29 und Alfred steckte sie sich hinter’s Ohr: “Iech bi ja ka Glubbfän, obba koomisch is des scho, voor amm Johr hädda fast Benfigga Lissabon ausm Ueefakabb gekeegld und haid schdehda in da zwaidn Liecha unda ferner liefm (“unter ferner liefen”), doo woos nedd uman Obschdiech gehd und nedd umman Aufschdiech, doo woos aichndlich Worschd is, obsd gwinnsd odda valiersd, im im – wie soochdma doo?”
“Niemandsland”, sagte Hannes, der an diesem Abend wenig sagte, “im Niemandsland”.
“Im Niemondslond, im Niemondslond vo da zwaidn Liecha. Des konns doch nedd saa firn Glubb, des konns doch wärglich nedd saa.”
Alfred trottete von dannen und Hannes nahm einen Schluck aus dem Weizenbierglas und im Hintergrund hörte man die Beatles:
He’s a real nowhere man…
Ich bestellte noch ein Pils…
…sitting in his nowhere land…
…und ich dachte an Judts vergebene Chance und daran, dass von vier seiner Pässe fünf beim Gegner landeten…
...making all his nowhere plans…
…und ich fragte mich, warum von vier Pinola-Freistößen fünf nicht beim eigenen Mann ankommen…
...for nobody…
…und ich überlegte, wie der Club, das, was er in dieser Saison wohl nicht schaffen wird, nächste Saison schaffen soll, wenn dann Kluge und Wolf nicht mehr beim Club sind…
…knows not where he’s going to…
…und ich dachte, dass es wohl besser wäre, darüber nicht weiter nachzudenken…
…isn’t he a bit like you and me?
Tags: News, Tresengeschichten


der alfred kommt aus oberfranken oder?? ab und zu setzt er ein “ge” vors verb, das ist mir als mittelfranken eher fremd. “gekeegld” z.b. hab ich recht??
was macht dich eigentlich so sicher dass kluge und wolf sicher weg sind?
Ja, der Alfred kommt aus Oberfranken, um genau zu sein, aus Bayreuth.
Ich bin mir nicht absolut, aber ziemlich sicher, dass Wolf und Kluge nicht noch ein weiteres Jahr 2. Liga spielen werden. Gleiches gilt für Pinola, den ich gerne weiterhin im Club-Trikot sehen würde (auch wenn er sich bei Freistößen in Zukunft zurückhalten sollte…).
Im Prinzip ist das, was Alexander in seinem letzten Kommentar schreibt, richtig. Man muss sich damit abfinden, dass es mit dieser Mannschaft für die erste Liga nicht reicht und ihr ein weiteres Jahr zur Entwicklung in Liga 2 geben. Nur fürchte ich eines: Ich fürchte, dass sich diese Mannschaft in Liga 2 gar nicht entwickeln kann, weil die erfahrenen Stützen (Wolf, Kluge, Pinola) dann nicht mehr zur Mannschaft gehören werden. Und allein mit jungen Hüpfern wird man das, was man heuer nicht schaffte, nächste Saison auch nicht schaffen.
Überhaupt ist es m. E. heutzutage gar nicht mehr möglich, auf längerfristige Entwicklung zu setzen – es sei denn, man hat Kohle wie Bayern oder Hoffenheim. Diese Vereine können Spieler, die sich in den Vordergrund gespielt haben, halten. Der Club wird das nicht können.
Der Club war (ist) in dieser Saison zum sofortigen Wiederaufstieg verurteilt. Die ganzen Planungen, der ganze Finanzrahmen war darauf ausgerichtet, nach einem Jahr zweite Liga wieder erstklassig zu sein. Wenn das nicht klappt – und im Moment deutet nichts, aber auch gar nichts darauf hin, dass das klappt – hat man sich sauber verkalkuliert und wird nächste Saison und wer weiß, wie lange noch, kleinere Brötchen backen müssen…
Zu allem Überfluss musste ich jetzt noch lesen, dass der Club-Sponsor Areva finanzkrisenbedingt pleite ist. Er ist jetzt auf staatliche Hilfe (Frankreich) angewiesen. Ob es ihm da noch erlaubt ist, einen deutschen Zweitligisten zu sponsern, ist fraglich. Lest Euch mal den Artikel “Die Sponsoren schwächeln” (siehe Pressespiegel) durch…
@ clyde
Das hätte ich jetzt fast vergessen: Beste Grüße von Ober- nach Mittelfranken!
Ich glaube, langsam verbreitet sich hier sowas wie Realität. Bin absolut Belschanovs Meinung bezüglich Wolf,Kluge und Pinolas was nächste Saison betrifft. Und damit bei meinen Gedanken, die ich gleich BEIM Abstieg hatte: DAS WARS! Jetzt vom sofortigen Wiederaufstieg zu reden, heißt blauäugig zu sein.Denn den Status, den der Club nach dem Pokalsieg hatte, den hat er m.E.für die nächsten 10 Jahre verspielt. Ein Abstieg heute bedeutet mehr, wie wir sehen. Denn wenn wir eines Tages wieder in der “Ersten” spielen sollten, gehts ja erst wieder los, mit dem etablieren……ach ist das alles traurig.
Mmh, soll ich jetzt meine bestellten Karten für das letzte Heimspiel gegen die Löwen nicht besser abbestellen? Eigentlich habe ich da ein volles Haus und eine super Stimmung erwartet. Oder doch noch ein paar Tage warten?
@Wolferl
Nicht abbestellen, hingehen. Vielleicht geht’s ja am letzten Spieltag doch noch um mehr als um die “goldene Ananas”, auch wenn es im Moment stark nach “Ananas” aussieht…
Ich hatte heute nacht einen Alptraum. Glaube fast dass es das erstemal war, daß ich vom Club sooo deutlich träumte. Und lediglich dem Umstand, daß ich mir sofort nach dem aufstehen Stichworte aufschrieb, verdanke ich die Tatsache, daß ich jetzt noch fast alles genau weiß:
trafen sie auf M’Gladbach. Und Hans M.sagte nach dem Spiel, daß er nun (Gladbach stieg ab) seine ganzen Teppiche an Roth zurückgeben werde……da bin ich dann verwirrt aufgewacht. Wie gesagt: ein Alptraum
Der Club hatte nichts mehr mit dem Aufstieg zutun,- glaube ich. Aber der Parkplatz im Westen vor den Toren Nürnbergs wurde Dritter. Im Entscheidungsspiel (das in Berlin stattfand
Coller Alptraum, Derbfuss…
Stellt sich die Frage, was wahrscheinlicher ist: Dass die aus der Westvorstadt Dritter werden oder die Gladbacher 16.?
na ist doch klar, die werden fünfter (wie immer) und in Gladbach gehen die Lichter aus…
Du machst Deinem Namen halt alle Ehre
Hinter Ehre sollte eigentlich ein Smiley folgen,-
aber die scheinen nicht mehr zu funktionieren??
Allmechd eds werds ernsd dou.
war am freitag auch mal wieder im stadion. das spiel war nicht schlecht. aber gerad vom club nicht zwingend genug. mit viel kampf und willen waren alle bei der sache, und dadurch waren wir auch überlegen. fussballerisch war das aller höchstens durschnitt. das schickt nie im leben für die bundesliga. auch wenn ich sie mir noch wünsche. es fehlt ein richtig guter mann im mittelfeld(KLUGE???) wie galasek in seinen besten zeiten und ein mann der 18 bis 20 buden macht im sturm garantiert. glaube kaum das schon mal eine mannschaft aufgestiegen ist wo der rekordschütze keine zehn buden gemacht hat. boaky war sehr bemüht, aber was bringt das wenn er nach gefühlten drei solos mit torabschluss, nur so schüsse dahinnbringt die mein 4 jähriger neffe schon draufhat.wolf hat mir gut gefallen, der hat richtig starke szenen nach vorne, was den spielaufbau betrifft gehabt.die ganze abwehr fand ich nicht schlecht, war aber auch nicht viel gefordert.über was sich noch keiner hier aufgeregt hatte war der schieri. er war ja wirklich sehr gut. aber was ich nicht verstehen konnte, ein mainzer lag bald drei minuten am boden, uns es gab null nachspielzeit.
Diese Saison ist für den Club gelaufen. Na und? Steigt Ihr eben nächstes Jahr auf… es gibt schlimmeres.
Viel Glück in der nächsten Saison!
der schiri mit seiner schlussaktion hat mir den allerletzten nerv geraubt…
dito! das muss man auch mal sagen ein völlig unnötiger pfiff – keine ahnung was der schiri da gesehn haben will.. naja halt der übliche fcn blues
dachte man soll nicht ständig zwischen dur und moll wechseln?! (dünnste erinnerungen aus dem musikunterricht)
Hatte gestern Gelegenheit, den Test-Kick gegen Seligenporten zu verfolgen…
Trauriges Fazit: mit der zweiten Garde ist kein Staat zu machen. Erste Halbzeit grausig (zumindest ab der 30. min, die ich gesehen habe), ein Festival von Fehlpässen und leichten Ballverlusten im MF. Die Stürmer (immerhin Eigler und Bunjaku) ohne Torgefahr und ohne verwertbare Zuspiele aus dem MF. Es dauert einfach zu lange, bis der Ball nach vorne kommt. Gefallen konnte mir lediglich Perchtold, der eine gute Präsenz und ein tolles Timing beim defensiven Kopfball hatte. Gygax hat viel versucht, aber auch viele Bälle verloren, hat aber wenigstens die Eckbälle in den Strafraum gebracht. Auch Risse hat angedeutet, dass er was drauf hat (Pfeilschnell, enge Ballführung…)
Die zweite Hälfte wurde dann besser, was aber nicht an den “Etablierten” lag. Darin liegt die Hoffnung für die Zukunft: In der Jugend gibts Klasse Talente: die U19-Spieler Niklas Hörber mit 4 Toren in geschätzten 15 Minuten (so sieht Torgefahr aus, hat Eigler klar in den Schatten gestellt!) und vor allem Markus Untch, der RV spielte und mich echt begeistert hat: Super Technik (pflückt alle Bälle wie er will aus der Luft, so dass sie förmlich am Fuss kleben), schnell, erfolgreiche Dribblings, klasse Flanken aus vollem Lauf von der Grundlinie…
Hat nicht umsonst die Tore eingeleitet. Untch sich mit Risse auf der rechten Außenbahn prima ergänzt, der kam dadurch auch besser ins Spiel.
Solche Talente zu sehen hat mich etwas für die triste Gegenwart entschädigt…
naja schalke hat gegen mainz 0:1 verloren – wir haben wenigstens ein 0:0 erwürgt
okok dfb-pokal und liga sind 2 verschiedene welten
… wobei mich das Siegtor fatal an die Chance von Baljak allein im Strafraum erinnert hat. Auch in Liga eins wird tief geschlafen…
Also den Kommentar auf fränkisch finde ich klasse!
Zum Test-Kick gegen Seligenporten: Ich finde es auch merkwürdig, dass ein 17-Jähriger 4 Tore schießt als wäre es nichts und Eigler und Bunjaku ohne Tor leer ausgehen. Das sollte einem zu denken geben! Vielleicht denken die Kicker auch zuviel, anstatt einfach den Ball im Tor zu versenken. Ein bißchen Konkurrenz im Sturm könnte nicht schaden.
Mainz darf sich ruhig im DFB-Pokal aufreiben bis sie dann rausgeworfen werden!
Ich mag die Zeitungen mit großen Buchstaben ja nicht, aber in der einen war eine vglw. gute Analyse der Schwächen (“Fünf Gründe für die Clubmisere”): Eine davon nervt mich nun schon seit Jahren: Die beschissenen Standards! Dazu zähle ich nicht nur Ecken, Freistöße sondern auch Einwürfe. Ein Graus was einem da geboten wird und das von Profifußballern! Das kann unsere erste Amateurmannschaft um Längen besser.
Aus Einwürfen wird meist ein Konter weil der Einwerfende schläft oder keiner seiner Mitspieler es nötig hat, sich mal anzubieten. Dann folgt nach langer Zeit ein Einwurf irgendwohin, meist freundlicherweise zum Gegner. Da wir nun zwar Wolf, Maroh und auch Frantz für Kopfbälle haben, die jedoch mE keine ausgewiesenen Spezialisten sind, sollte man auch Ecken und Freistöße entsprechend anpassen und variabel gestalten. Jedes mal fällt mir im Stadion aber wieder nur der alte TV-Übertragungsspruch von wegen “Die folgende Ecke/der Freistoß brachte nichts ein und wird nicht gezeigt” ein. Da kann der Fremdtorwart eigentlich vom Feld und Kaffeetrinken gehen, soviel Gefahr geht von den Glubb-Standards aus. Gut, ein Misimovic wächst nicht auf den Bäumen, aber wenn die arrivierten hier nur Müll bringen (Pinola, Mintal), warum lässt man dann nicht Risse, Reinartz oder Diekmeier mal schiessen? Schlimmer gehts nimmer. Oder bin ich der einzige, dem das mit den hohlen Standards auffällt?
Ja, der Artikel, auf den Woschsubbm hinweist, ist wirklich lesenswert. Er findet sich im Pressespiegel.
Auch den Artikel “Roth macht Bader und Oenning Druck”, der heute in der gleichen Zeitung erschienen ist (siehe Pressespiegel), sollte man zur Kenntnis nehmen
Da ich von der Noris ganz weit weg – in der oberbayerischen Diaspora am Alpenrand – lebe, kann ich mir die Club-Spiele nicht direkt ansehen und bin leider auf die Medien und auf Kommentare von Euch (meist sehr interessant, hilfreich und kompetent!) und andere Quellen angewiesen. Was Woschdsuppn sagt, kann ich gut nachvollziehen. Standards zu einzuüben und dann, wenn sie funktionieren, noch taktische Finessen reinzupacken – das ist Aufgabe des Trainers, da beißt die Maus keinen Faden ab. Ich erwarte das einfach. Denn hier liegt eine der wenigen Arbeitsgebiete, die ein Trainer noch direkt beeinflussen kann. Und ich stelle fest: Da gibt’s noch eine Menge zu tun.
Wenn das letzte direkte Freistoßtor, wie der Kommentator von Premiere am Spiel gegen Mainz hat verlauten lassen, schon über 4 Jahre her ist, damals von Banovic geschossen, dann kanns entweder kein Trainer den Jungs beibringen oder es ist ein Fehler am Material! …
Reine Unfähigkeit widerspricht der Wahrscheinlichkei…
@ Morph:
Banovic…war das nicht damals gegen Klabautern aus ca. 35 m?
Wenn man die kurz angetippten indirekt ausgeführten direkten Freistöße nicht mitrechnet, mag das stimmen. Einen angetippten hat aber danach auch Galasek mal versenkt. Ist aber auch schon Ewigkeiten her…
…demnach muss man sagen, da fehlts am Material…
war wirklich schlimm gegen mainz. war auf der gegentribüne, und bei wirklich jedem einwurf freistoss eckball ist alles vor uns aufgesprungen. wollte eigentlich schon sitzen bleiben, bin aber jedes mahl wieder auf und mich dann wieder entäuscht zu setzten. was das angeht sind wir schon seit jahren erbärmlich schlecht.
[...] der Club in dieser Rückrunde weiterhin mit schlaffen Segeln im Niemandsland der 2. Liga herumdümpelt, statt wie geplant Kurs auf die Aufstiegsränge zu nehmen, [...]
[...] nicht mehr geben. Auch keine Endspiele mehr – ausgenommen solche im Kampf um die goldene Ananas im Niemandsland der zweiten [...]
[...] Alfred ist kein Club-Fan. Als Franke fühlt er sich diesem Verein aber doch in gewisser Weise verbunden und er hat auch schon das eine oder andere Heimspiel des 1. FC Nürnberg besucht. (”A Kumbl vo mir, der fährd seid ieba värdsich Johr reechlmääßich zum Glubb und der hodd mi scho a boor Mool miedgnumma.”) [...]
[...] setzte mich auf den Barhocker neben Hannes und bestellte beim Wirt ein Pils und hörte, wie Alfred sagte: “Naa, den kenni nedd, iech [...]
[...] Alfred, der kein Club-Fan ist, sagt: Da Glubb gheerd in die [...]